La tabla de torque o par de apriete es una herramienta esencial para mecánicos, ingenieros y aficionados al bricolaje. Permite convertir valores entre pies-libra (lb·ft), kilogramo-metro (kg·m) y Newton-metro (N·m) de forma rápida y precisa. En esta guía encontrarás una tabla clara en español para que ahorres tiempo y evites errores al ajustar tornillos, pernos o piezas mecánicas.

En esta guía encontrarás una tabla completa de equivalencias para que puedas consultar fácilmente y trabajar con confianza en tus proyectos.

¿Qué es el torque?

El torque es la fuerza que se aplica a un objeto para hacerlo girar alrededor de un eje. En el contexto de la mecánica, se utiliza para describir el apriete de tornillos, tuercas y pernos. Un torque correcto evita daños por un apriete excesivo y garantiza la seguridad en el ensamblaje.

Unidades de medida del torque

1. Pies-libra (ft·lb)
   Unidad común en Estados Unidos y en herramientas de origen americano.
2. Kilogramo-metro (kg·m)
   Medida usada en muchos países y fácil de visualizar para quienes están acostumbrados al sistema métrico.
3. Newton-metro (N·m)
   Unidad del Sistema Internacional de Medidas (SI), ampliamente usada en manuales técnicos.

Tabla de Conversión de Torque: Pie-Libras ⇄ Newton-Metros ⇄ Kilogramo-Metros

Usa esta tabla para convertir rápidamente entre Pie-Libras (ft·lb), Newton-Metros (N·m) y Kilogramo-Metros (kgf·m). Es útil al ajustar llaves dinamométricas, seguir manuales de fabricante o comparar especificaciones de herramientas.

Fórmulas de referencia

• 1 ft·lb = 1.35582 N·m
• 1 ft·lb = 0.138255 kgf·m
• 1 N·m = 0.73756 ft·lb
• 1 kgf·m = 9.80665 N·m

Tabla de conversión (5 a 410 ft·lb)

Notas: redondeo a dos decimales. “kgf·m” equivale a kilogramo-fuerza por metro (también visto como Kgm o m·kgf en manuales antiguos).

Consejos para usar la tabla de torque

• Verifica siempre la unidad que indica el fabricante de la herramienta o la pieza.
• Si trabajas con vehículos o maquinaria, consulta el manual para evitar errores de apriete.
• Utiliza una llave dinamométrica calibrada para obtener mediciones precisas.

Conclusión

Contar con una tabla de torque siempre a mano facilita el trabajo y asegura que las piezas tengan la sujeción correcta sin riesgo de daños. Si buscas más herramientas y accesorios para tus proyectos, visita nuestra sección de herramientas.

Puedes aprender más sobre cómo medir el torque correctamente en la guía de Wikipedia – Par de torsión.